Скромный офисный клерк Итонами Норио внезапно попадает в другой мир. Всех призванных отправляют на поле битвы, однако при проверке способностей выясняется, что от него никакого толку. Договорившись с королём, парень получает участок земли – совсем пустынный. У Норио есть тайна: бог всё-таки одарил его навыком. Казалось, ничего не предвещало беды, но решение половить рыбки привело к неожиданным последствиям: ему попалась русалка. «Ах, стыд и позор – попасться в руки человеку. Возьми на себя ответственность!» – возмутилась она. Каким же будет ответ нашего героя...